Area degli operatori